自分の将来の先行き不安から、副業をはじめるためにUpworkに登録したのが2022年9月中旬でした。
早いもので、それからもう1.5か月も経ちました。
9月はUpworkでのプロフィール作成などの準備や、細かな単発の仕事を受けていたのであまり収入はありませんでしたが、10月に固定案件を獲得できたこともあり、しっかりと収入と言えるものを手にすることができました。
私がこの1.5か月の間に、どんな仕事をして、どれくらいの収入を得たのか？
実績を公開していきます。
Upworkでどんな案件をしたのか？
副業をはじめるにあたって、私が登録したフリーランサー用プラットフォームはUpworkのみです。
プロフィール作成などの必要な作業を終えて、いざ案件応募！
合計で20件の案件に応募して、結果としては3件採用されました。
以下が対応した案件です。
【採用されて収入を得た単発の仕事】
１．英語→日本語の翻訳（$15）
→仮想通貨関連のアプリ内容の翻訳のお仕事でした。
２．英語→日本語の翻訳（$52）
→Webアプリのページ翻訳のお仕事でした。
３．データ収集とメール営業の代行（$10）
→Youtuberの情報集めと、営業代行の仕事でした。
そして、この内2件が継続案件につながりました。
想像がつかないかもしれませんが、３の案件がSEO対策の案件に進化しましたｗ
今でもこの2件のクライアントからは継続案件として仕事の依頼を受けています。
そして、下記がこの2件の仕事をそれぞれ約1か月継続して得た収益です。
【継続案件】
１．英語→日本語の翻訳（$52）
1,000文字あたり$7の案件なので、そこまで時給の良い仕事ではありませんでした。
時給換算すると、だいたい1400円くらいかと思います。
Webアプリの翻訳なんですが、頻繁にコンテンツが増えていくので今後も翻訳の仕事はいただけそうです！
２．SEO案件（$588）
時給$10の案件です。そこまで時給の良い仕事ではありませんが、新たな知識が付くことにもメリットがあると思っています。雇用主から時給上げてくれるという匂わせがあるので、それをモチベーションにしてがんばっています！
Upworkでいくら稼いだのか？
単発案件：$77
継続案件：$640
合計：$717
1ドル146円として、104,682円の収入になりました。
時給計算すると1400円くらいですので、そこまで稼げた感覚はないです。手数料やらで結構差し引かれることを思うとまだまだ物足りない・・・！
ただ、この１か月のがんばりで、翻訳の仕事をいただいたクライアントが報酬を20%ほどUPしてくれたので、11月の収入は少しだけ増えそうです！
SEOの案件も時給上がればさらに収入は増えるはず！
Upworkで副業してみて思ったこと
副業の経験は今回がはじめてなんですが、継続案件が2件も獲得できたのは相当ラッキーでした。
営業コストが限りなく最小で、実作業時間を作れたのは大きかったです。
できるだけスピーディに納品したことや、毎日こまめに連絡を取ったりしたことが好印象を与えたのかもしれないです。
取引先が海外クライアントであっても国内クライアントであっても、ビジネスは基本的に信頼関係の上で成り立つので、こういった基本を押さえて今後も仕事をしていこうと思います。
副業をしていて一番感じたメリットは「移動時間が稼ぐ時間に変わったこと」です。
私は毎日往復2時間電車に乗って通勤しているんですが、その2時間が丸々仕事の時間に変わりました。
今までYoutubeを見たり、ソシャゲをしていた時間でお金を稼ぐことができています！
本業で10時間くらい働いた後でパソコンを開いて仕事をするのは、しんどいことも多いです。
ただ、自分の将来のためにもしっかりと稼げる土台を作りたいと考えているので、この調子で働いていこうと思います！
あとは、毎日リトアニアや香港のクライアントと仕事をしているので、脳内がグローバルになって毎日が楽しいです。
なまっていた英語力が少しだけもとに戻っている気がしますｗ
11月の目標額は12万！
健康にも気を付けて、Upworkで外貨を稼いでいこうと思います！
それでは、次回の収支報告をお楽しみに。
コメント